In Romania, aspectele privind dreptul proprietatii intelectuale s-au bucurat in ultimii ani de un interes din ce in ce mai crescut. Acest fapt se datoreaza, in opinia noastra, atat constientizarii in mediul de afaceri a importantei protejarii drepturilor de proprietate intelectuala, cat evolutiei tehnologiei, in special a mediului on-line, in care diseminarea informatiei se produce mult mai rapid, ridicand probleme complexe cu privire la utilizarea acestor drepturi.
Prezenta culegere de jurisprudenta contine redarea sumarizata a treizeci de hotarari pronuntate de Curtea de Justitie a Uniunii Europene (C.J.U.E.) in anii 2015 si 2016, in domeniul dreptului proprietatii intelectuale, insotita de note explicative privind textele de drept roman prin care au fost transpuse directivele europene in materie. Hotararile reliefeaza interpretarile C.J.U.E cu privire la legislatia europeana in domeniul proprietatii intelectuale si, fiind pronuntate in cadrul procedurii trimiterilor preliminare, au un efect obligatoriu pentru fiecare stat membru, deci, implicit, si pentru Romania. Astfel, lucrarea ajuta la o intelegere mai aprofundata a legislatiei Uniunii Europene in materia proprietatii intelectuale, precum si la interpretarea si aplicarea corecta a dreptului intern care transpune aceasta legislatie.
Capitolul 1. Procedura trimiterilor preliminare la Curtea de Justitie a Uniunii Europene de catre instantele nationale. Cuvant introductiv
Capitolul 2. Jurisprudenta Curtii de Justitie a Uniunii Europene in procedura trimiterilor preliminare in materia proprietatii intelectuale
I. Drepturi de autor si drepturi conexe
1. Incalcarea drepturilor asupra unei opere audiovizuale. Daune-interese. Modalitati de calcul. Valoare forfetara. Prejudiciu moral
2. Drept de autor. Drept de reproducere si compensatia echitabila pentru titularii dreptului de autor in ceea ce priveste „copia privata”. Determinarea competentei instantelor de la locul unde s-a produs sau risca sa se produca fapta prejudiciabila
3. Comunicare publica. Instalarea de televizoare de catre operatorul unui centru de refacere pentru a permite pacientilor sa priveasca emisiuni televizate. Obligatia de plata a redeventelor drepturilor de autor si a drepturilor conexe pentru punerea la dispozitie a unor opere protejate
4. Dreptul de reproducere. Copia privata si compensatia echitabila. Finantare suportata din bugetul general de stat
5. Dreptul de distribuire. Transfer al imaginii unei opere protejate de pe un poster pe hartie pe o panza pentru pictura
6. Vanzarea la licitatie a unei opere de arta originale. Drept de suita in beneficiul autorului unei opere de arta originale (i.e., dreptul de a incasa un procent din pretul obtinut la orice revanzare a operei)
7. Copii pentru uz personal. Reproduceri efectuate cu ajutorul unor carduri de memorie de telefoane mobile. Compensatie echitabila
8. Societatea informationala. Transmisie in direct a unei intalniri sportive pe un site internet. Inserarea unui link hipertext pe un site internet poate constitui un act de comunicare publica in dreptul national
9. Drept de distribuire. „Distribuire catre public”. Reproduceri ale unor piese de mobilier protejate prin dreptul de autor. Oferta de vanzare si publicitate efectuata intr-un alt stat membru, neurmata de achizitionare
10. Baze de date. Harti topografice. Independenta elementelor care constituie o baza de date. Posibilitatea de separare a elementelor mentionate, fara afectarea valorii continutului lor informativ. Luare in considerare a finalitatii unei harti topografice pentru utilizator
11. Drept exclusiv de reproducere. Domeniul de aplicare al exceptiei privind reprografia si al exceptiei privind copia privata. Perceperea unei remuneratii cu titlu de compensatie echitabila pentru imprimantele multifunctionale
12. Comunicare publica. Distribuirea de programe de televiziune prin profesionisti care transmit semnalele catre abonatii lor. Act de comunicare publica a operei audio-vizuale. Interventia distribuitorilor si gradul de autonomie al acestora in raport cu organismul de radiodifuziune
II. Marci
1. Licenta. Neinscrierea licentei in Registrul marcilor Uniunii Europene. Admisibilitatea actiunii in contrafacere initiate de licentiat
2. Utilizare neautorizata a marcii. Anunturi postate online fara stirea si fara consimtamantul titularului marcii sau al tertului a carui licenta asupra marcii a expirat. Admisibilitatea actiunii titularului marcii impotriva fostului licentiat
3. Marca a Uniunii Europene. Acte de contrafacere. Obligatia instantei nationale de a dispune interzicerea continuarii actelor de contrafacere. „Compensatia rezonabila” pentru fapte savarsite dupa data publicarii cererii de inregistrare, dar inainte de data publicarii inregistrarii marcii
4. Notiunea „intermediar ale carui servicii sunt utilizate pentru a incalca un drept de proprietate intelectuala”
5. Conflict intre marci inregistrate. Lipsa unei actiuni in anularea marcii ulterioare. Notiunea de „tert”
6. Drept conferit de o marca a Uniunii Europene. Aprecierea similaritatii si/sau a riscului de confuzie dintre doua marci. Elemente ale marcilor care sunt redate intr-o alta limba decat o limba oficiala a U.E.
7. Dreptul titularului unei marci de a controla prima punere in comert a produselor care poarta marca sa. Dreptul de a se opune importului de catre terti a produselor care poarta marca sa. Detinerea produselor in antrepozit fiscal
8. Cooperare judiciara in materie civila. Recunoasterea si executarea hotararilor
9. Actiune privind incalcarea unui drept de proprietate intelectuala. Dreptul la informare. Conflict cu norme de drept intern privind secretul bancar. Refuzul institutiilor de credit de a furniza informatiile solicitate
10. Marca a Uniunii Europene. Renumele marcii pe teritoriul unui singur stat membru. Marca nationala respinsa la inregistrare intr-un alt stat membru
11. Opozitie impotriva inregistrarii unei marci. Motive absolute de refuz la inregistrare. Declararea nulitatii unei marci inregistrate. Semn constituit in acelasi timp din forma impusa chiar de natura produsului si din forma produsului necesara obtinerii unui rezultat tehnic. Distinctivitate dobandita prin uz
12. Marca anterioara constand intr-o suita de litere. Caracter distinctiv mediu. Marca ulterioara compusa din aceeasi suita de litere si o sintagma descriptiva. Produse si servicii identice sau similare. Aprecierea riscului de confuzie
III. Desene si modele
1. Licenta. Neinscrierea licentei in Registrul desenelor sau al modelelor industriale comunitare. Admisibilitatea actiunii in contrafacere initiate de licentiat. Repararea prejudiciului
2. Desene sau modele industriale si marci. Utilizarea de catre un tert a unei marci, fara acordul titularului, pentru fabricarea de piese de schimb sau accesorii pentru automobile identice cu produsele pentru care este inregistrata marca
IV. Brevete. Certificate suplimentare de protectie
1. Stabilirea cheltuielilor de judecata
2. Medicamente de uz uman. Conditii pentru obtinerea unui Certificat suplimentar de protectie
3. Medicamente brevetate. Conditii pentru obtinerea unui Certificat suplimentar de protectie sau a mai multor certificate pornind de la acelasi brevet. Modificarea principiilor active dintr-un brevet de baza
4. Medicamente brevetate. Durata certificatului suplimentar de protectie. Notiunea „data primei autorizatii de introducere pe piata in Uniunea Europeana”. Luarea in considerare a datei deciziei de autorizare sau a datei de notificare a acestei decizii
Index legislatie
A. Dispozitii legale interpretate de Curtea de Justitie a Uniunii Europene in cauzele analizate
B. Alte norme de drept european si international citate de Curtea de Justitie a Uniunii Europene in cauzele analizate
Index cauze analizate
Hotarari pronuntate in anul 2015
Hotarari pronuntate in anul 2016
