Pentru a veni in sprijinul celor care doresc sa se familiarizeze cu viitoarele dispozitii si avand in vedere interdependenta dintre cele doua materii, lucrarea de fata cuprinde atat textul noului Cod penal, adoptat prin Legea nr. 286/2009, cat si al noului Cod de procedura penala, adoptat prin Legea nr. 135/2010, ambele fiind insotite de expunerile de motive prezentate de Guvern odata cu inaintarea catre Parlament a celor doua proiecte de lege.

Ambele acte normative vor intra in vigoare la data care va fi stabilita in legile de punere in aplicare, care insa nu au fost inca adoptate de catre Parlament.

Pe langa textele oficiale publicate in Monitorul Oficial, cartea mai contine si cate un index detaliat al termenilor din cele doua coduri.