Redescoperirea impactului si a rolului pe care cultura le poate avea in sfera relatiilor sociale s-a reflectat, printre altele, si prin consacrarea diversitatii culturale ca valoare a comunitatii internationale. Adoptarea in anul 2001 a Declaratiei UNESCO privind diversitatea culturala a avut o dimensiune simbolica importanta in evolutia dreptului international public. Considerata, anterior acestui moment, o frana pusa in calea dezvoltarii, un obstacol in calea modernitatii, progresului ori a democratiei, diversitatea culturala a devenit resursa si sursa a dezvoltarii, democratiei, stiintei si pacii.

Implicandu-se in mod activ in conturarea acestei noi abordari la nivel international, Uniunea Europeana a devenit si principalul ei promotor si sustinator, transformand-o intr-un element esential al politicii sale externe. Relatia care s-a stabilit intre dreptul Uniunii si dreptul international general este una ce poate fi caracterizata printr-un castig pentru fiecare dintre partile implicate: dreptul international ofera institutiilor Uniunii instrumentele necesare pentru a atinge unitatea europeana si, in acelasi timp, Uniunea serveste la implementarea dreptului international al diversitatii culturale.

Lucrarea de fata incearca sa aduca o serie de argumente privind acest din urma aspect. Astfel, consideram ca Uniunea serveste, intr-adevar, la implementarea, dupa propriul sau model – „uniti in diversitate” –, a dreptului international al diversitatii culturale, contribuind, prin intermediul valorilor promovate in cadrul politicii sale externe, la consolidarea acestuia si la nivel mondial.

Capitolul I. Diversitatea culturala: o valoare a comunitatii internationale?

Sectiunea 1. Un scurt istoric al evolutiei si consacrarii, la nivel international, a conceptului de „diversitate culturala”

Sectiunea a 2‑a. Definitii. Dificultati teoretice si practice

Sectiunea a 3‑a. Protejarea diversitatii culturale la nivel international prin intermediul drepturilor omului si al implementarii drepturilor culturale 
§1. Declaratia universala privind diversitatea culturala, adoptata de UNESCO in noiembrie 2001
§2. Conventia UNESCO privind protejarea si promovarea diversitatii culturale de expresie (2005)

Capitolul al II‑lea. Modelul european de respectare si protejare a diversitatii culturale: o abordare cu fatete multiple

Sectiunea 1. Scurte consideratii preliminare

Sectiunea a 2‑a. Modelul european: diversitatea culturala cu fatete multiple 
§1. Consiliul Europei
§2. Uniunea Europeana. Diversitatea culturala si „unitate in diversitate”: valori fundamentale ale dreptului Uniunii Europene. Aspecte teoretice si practice. Consecinte
§3. Organizatia pentru Securitate si Cooperare in Europa (OSCE) 

Capitolul al III‑lea. Protejarea diversitatii culturale la nivel national. Studiu de caz: Romania 

Sectiunea 1. Scurte consideratii generale

Sectiunea a 2‑a. Protejarea diversitatii culturale la nivel national: doua exemple 
§1. Primul exemplu: Protectia drepturilor persoanelor apartinand minoritatilor nationale din Romania 
§2. Cel de-al doilea exemplu: libertatea gandirii, constiintei si a religiei si diversitatea religioasa in contextul problemei icoanelor ortodoxe in scolile publice din Romania 
§3. Evaluarea celor doua exemple. Dificultati teoretice si practice. Concluzii 

Anexe

Anexa 1. Declaratia Universala a UNESCO privind Diversitatea Culturala (2001) 

Anexa 2. Legea nr. 248 din 22 iunie 2006 pentru aderarea Romaniei la Conventia asupra protectiei si promovarii diversitatii expresiilor culturale, adoptata la Paris la 20 octombrie 2005